• instagram
  • facebook
  • twitter
  • tumblr

Jewelry style shop
for modern gentlemen.

530PARK

STREET STYLE IN NEW YORK CITY No.11

One of the biggest features of New York.

 

ニューヨークという街の特性の一つ。

 

Photographer: Shinichi Tsutsui

  • Nov.6.2015
  • Category: JOURNAL

Writer: Shinichi Tsutsui

  • Share:
  • facebook
  • twitter

Ryo Miyamoto
PM4:40
145 Wooster

One of the biggest features of New York is, as may you know, people from many different countries gather and live in. 

ニューヨークという街の特性の一つ。あらゆる人種の人々が集まりそれぞれの生活をしているということ。

In the differences of cultures, everyone tries to blend ourselves into the new world, keeping up our identities.

文化の違い故の歯痒さなどあったりもするけれど、皆その中で自らのアイデンティティーを保ちつつ、新しい文化に調和していく。

In order to do that, everyone has to posses some sort of wills to be one's own self and make our own judgments in that crowd.

確固たる自身と、その上で自らの目と肌で物事を判断し邁進していくそのパワー。

And what makes this city "the city" is those strong personalities of people which seem almost like being aggressive.

ある種、図々しい程の人間力。それらが一つの場所に集まりひしめき合う、そんなイメージ。

Tops: Issey Miyake, Shirt: Y-3, Bottoms: Y-3, Shoes: Y-3, Hat: Vintage

Photographer: Shinichi Tsutsui / 筒井心一

Shinichi Tsutsui was raised in Tokyo, Japan and now lives in New York.
He started photography with street style for a Japanese street style publisher called Street magazine. After moving to New York, began to shoot fashion editorials for fashion brands as well as street styles for several magazines and websites.

STREET編集室にてストリートスナップの撮影に携わり、2012夏よりニューヨークに拠点を移動。ストリートスナップを通してニューヨークのカルチャーを世界へ発信する傍ら、ファッション紙やファッションブランドの撮影も手がけている。