• instagram
  • facebook
  • twitter
  • tumblr

Jewelry style shop
for modern gentlemen.

530PARK

FEATURING SUKUMO LEATHER

FIVE THIRTY PARK meets SUKUMO Leather.

SUKUMO Leatherとのコラボレーションジュエリー。
  • May.8.2015
  • Category: JOURNAL

Writer: Team 530PARK

  • Share:
  • facebook
  • twitter

The SUKUMO Leather dyed in the historical city of Kyoto, is given its unique indigo color in a completely natural process. Following a 600 year old Japanese tradition, the dye is made from the fermented leaves of the mature indigo and produced in the Awa district of Tokushima Prefecture.

全ての工程において天然の素材と、確かな技術を持った職人の技によって生み出される「SUKUMO Leather」。徳島県阿波市にて約600年続く伝統の製法から作られる天然染料「蒅(すくも)」を用いて京都で染色される革は、繊細で味わい深い色を持つ世界でも稀有な天然本藍染革です。

This time, we teamed up and created FIVE THIRTY PARK original jewelry using their proud and premium leather with our original silver parts. Slide and hook type bracelet, and loop tie.
A jewelry combined leather that you can enjoy its aging creates modern atmosphere for all seasons, so please take a look in our store or web store opened on 27th April.

今回FIVE THIRTY PARKとのコラボレーションでは、オリジナルのシルバーパーツと組み合わせたスライドタイプ、フックタイプのレザーブレスレット2種類とループタイが誕生。
経年変化も楽しめるレザーを融合させたジュエリーは、オールシーズン使用出来るモダンなデザインに仕上がっています。是非ショップ、WEB STOREでご覧下さい。