• instagram
  • facebook
  • twitter
  • tumblr

Jewelry style shop
for modern gentlemen.

530PARK

SWALLOW WILL MAKE YOU HAPPY.

A symbol of hope and happiness.

 

希望と幸運の象徴であるツバメ。

  • Nov.13.2015
  • Category: JOURNAL

Writer: Team 530PARK

  • Share:
  • facebook
  • twitter

Combination of its material, sterling silver and 18K gold makes a delicacy of feather and its texture stand out clearly. And a ring designed a braid of swallow feather by using an abundant of 18K gold, and this luxury gold ring portrays the details of feather so that you can feel our high craftsmanship.

シルバーとK18ゴールドのコントラストによって生まれる細やかな羽と、そのテクスチャーが際立つコンビネーションフェザーリング。そしてK18ゴールドを贅沢に使い、三つ編みにしたツバメの羽を表現したラグジュアリーなフェザーブレイドリング。どちらも羽の繊細なディテールが表現された、FIVE THIRTY PARKの確かな職人技が宿るリングが誕生。

There are lots of things such as heart, star and things in nature that affect jewelry designs. Regardless of brand and season, a feather motif is one of the most iconic motif and created in various materials, because people love it, especially eagle one, and choose as an amulet. FIVE THIRTY PARK has selected a swallow feather for its collection and kept creating it, and new feather rings has finally come in new collection.
In 2015-16 Holiday Collection, we carry feather rings, new crystal motif ring and necklace, pair rings and more. Please come visit our shop to take a look at our latest collection.

ハートや星、自然界に存在するものなど、ジュエリーのデザインに取り入れられるモチーフは多種多様。中でもフェザーをモチーフとしたジュエリーはブランドやシーズンを問わず発表され、最もポピュラーな「鷹の羽」はお祓いの意味が込められたお守りの一つとしても人気。FIVE THIRTY PARKでは「希望」、「幸運」の象徴であるツバメの羽をモチーフにしたアイテムを発表し続け、2015-16ホリデーコレクションでは新作が登場。
2015-16 Holiday Collectionではフェザーモチーフのリング他、人気のクリスタルシリーズの新作ネックレス・リング、そして新たに誕生したペアリングなど豊富にご用意しておりますので、是非店頭にお越しください。